這是一本充滿震撼的書，看完這本書的那天，我睡不著覺，在這裡面沒有華麗的辭藻，只有平實的文字，描述著約旦河西岸地區阿拉伯世界婦女的生活。
一年，不知道有多少女孩，就像舒雅德一樣，因為家庭名譽罪而被處死，但到底什麼是家庭名
譽罪？
在那裡，一個女孩步行時必須低頭快步疾走，行進間不得東張西望，因為如果她的目光和任何一個男子巧遇，那麼她就會被視為一個放蕩的女子。
而一個女孩如果沒有母親或大姐的相伴，沒有牽著母羊或母牛獨自走在路上，沒有扛著母草或無花果在肩上，那麼她也是一個放蕩的女子，而放蕩的女子將會依家庭名譽罪而被判死。
但說真的，他們對於放蕩的女子，標準其實很嚴格，與男人目光交接是放蕩的女子，和男人說一句話是放蕩的女子，婚前性行為更是一種不可饒恕的罪名，而以上的行為，都會讓她們被殺死，但有時候，她們更有可能什麼事也沒做，僅僅只是流言，僅僅是一個已婚的婦人說那個女孩是個放蕩的女子，是個妓女，那麼，她就會讓她的家庭蒙羞。
通常這時候，家長會視情況招開家庭會議，然後將毀損家庭名譽的女孩殺死，執行的人，多半是家族裡面的男人，所以在哪裡，女孩或者是女人都非常的怕男人，因為他們隨時都可以像扭斷一隻雞的脖子一樣把她們殺死，而男人卻不會因此受到任何法律的制裁。
在某些國家甚至明文規定，因執行家庭名譽罪而殺人的兇手必須從輕量刑，因為他們無法處罰一個『英雄』
在那裡，女人的性命比畜牲還不值錢，因為母牛和母羊會生產乳汁，可以做成乳酪，拿到市場賣錢，也會生出小牛和小羊，或者可以割下他們的皮毛，但女人呢？
女人什麼也不能，所以女人比畜牲還不值錢。
因此，在那裡，女人對男人必須絕對的順從，因為這是她們唯一活命的機會。
她們必須勤快的工作，以展現她們的價值，並且不能讓家庭蒙羞，結婚後必須生出男嬰，因為一個家庭只需要兩三個女孩就夠了，太多會造成麻煩，而母親也會因為女孩太多而親手悶死剛出生的女嬰，這樣的事情在那裡屢見不顯，而且是日常生活中的一部份，沒有人會同情那女嬰，也沒有人會同情那母親，因為這一切都是正常的，人們只會在當一個家庭的男嬰或男孩死掉時，才會同情那個母親與那個家庭，並認為這是真正不幸的事情，而女人，或許比一陀羊糞還不值錢吧！因為羊糞還可以拿來當燃料。
而本書中的主角，正是從這樣的環境中長大，並很不幸的犯了所謂的家庭名譽罪，讓她差點被自己的姊夫活活燒死。
但很幸運的，又或者該說很不幸的，她被『人們的土地』這個人道組織發現，並用盡各種方法手段將她送離開從小生長的土地，在法國落地生根，並結婚生子。
為什麼我會說這是不幸的呢？
因為雖然她的前半生是被那樣不合理的環境所囚禁，但她的後半生卻被自己燒傷的皮膚所囚禁，她甚至因為游泳池引發了憂鬱症而興起自殺的念頭，約旦河西岸的十幾年生活讓她的一生，不只肉體，連靈魂都無法自由。
寫這本書時，她用的是化名，因為如果她的家族知道她還活在這個世界上，他們將會用盡一切的努力，使盡各種手段傾巢而出將她殺死，而這樣的疑慮絕對不是開玩笑的，因為曾經有幾個女孩在離開自己國家幾千里的地方，被她的家人所殺死。
因為在那裡，犯了家庭名譽罪的女孩如果沒被殺死，不但使整個家族蒙羞，更會讓整個家族都會被村落排擠，使他們被迫離開這個地方。
而現在，根據統計，一年因家庭名譽罪而被處死的案件有6000多件，但這只是檯面上的數據，檯面下的，更是不計其數。
看完這本書後，我心裡充滿了無奈，因為那其實是一個可悲的環境，全部的人都被這樣可怕的習俗所囚禁，每個家庭監視著每個家庭，每個女人都監視著每個女人，不管妳是已婚或者未婚，只要一個謠言，就有可能讓你因犯上家庭名譽罪而被楚死。
在那裡，男人是王，女人是糞土，那裡的女人沒有受過教育，那裡的村子也很封閉，所以才能將這樣愚蠢的念頭，一代接著一代的傳下去，而女人結婚後，就算被打也不能回娘家，因為那是讓夫家與娘家蒙羞的事，我不懂為什麼會有這樣的事情，但如果說這世界上真有投胎這回事，我只能說我控制風向或者者是空降的技術比較好，而如果這世界上真的有地獄這回事，我希望能讓發明家庭名譽罪的人下地獄，又或者這世界上真有輪迴這回事，我希望神讓發明家庭名譽罪的人永遠都因家庭名譽罪而死亡，永生永世的重覆著他自己所發明的殘酷罪名。
以下文章引用本書的最後一頁
『及時雨』是個瑞士基金會，其設立宗旨為幫助世界各地的受奴役婦女，幫助那些受到犯罪習俗迫害、在身心受盡折磨的婦女，以及她們的小孩。
『及時雨』節力對抗欺壓女性的不公平習俗。
響應『及時雨』基金會：
銀行帳號：Banque cantonale vaudoise
1001 Lausanne
匯款帳號：U 5060.57.74
更詳盡資料：www.surgir.ch
與我們聯繫：office@ surgir.ch
